-
1 штатные сотрудники
-
2 штатные сотрудники
Русско-английский большой базовый словарь > штатные сотрудники
-
3 штатный
-
4 штатные сотрудники
Универсальный русско-английский словарь > штатные сотрудники
-
5 персонал, откомандированный со штатных должностей
Универсальный русско-английский словарь > персонал, откомандированный со штатных должностей
-
6 регулярная армия мирного времени в США
History: regular establishmentУниверсальный русско-английский словарь > регулярная армия мирного времени в США
-
7 штатный
regular; on the staff/establishment* * ** * *regular; on the staff/establishment* * *salariedstaff -
8 штатный
regular; on the staff / establishmentштатный работник — member of the staff, permanent employee
штатный состав — regular / authorized establishment; complement
-
9 штатный состав
regular authorized establishment; complement -
10 штатный
прил.regular; on the staff/establishmentштатный работник — member of staff, permanent employee
штатный состав — regular authorized establishment; complement
штатный сотрудник — member of staff; разг. staffer
-
11 регулярная армия
1) General subject: regular army, standing army2) Military: active military establishment, all-regular army, field Army, permanent army3) Chemical weapons: regular army (РА) -
12 штат
1) General subject: cadre, establishment (служащих), regular office staff (конторы), stab, staff, state, personnel2) Colloquial: stab (сокр. от establishment), stabber3) American: commonweal (официальное название), commonwealth (официальное название)4) Military: manning chart, manning document (части), manning table, table of organization and equipment5) Law: commonwealth (в США), state jurisdiction, staffing plan6) Economy: complement, staff (служащих)7) Diplomatic term: commonwealth (особ, в официальных названиях штатов Массачусетс, Пенсильвания, Виргиния и Кентукки), government8) Metallurgy: manpower9) Advertising: force11) EBRD: employees12) Aviation medicine: personnel pool14) Energy system: commonwealth (амер.) -
13 штатная должность
1) General subject: full-time job2) Military: TOE assignment, establishment employment, permanent appointment, personnel space, slot, space3) Law: full-time office, organic assignment4) Economy: established post5) Politics: regular appointment6) SAP.tech. pos., position -
14 ронять в глазах
lower smb., smth. in smb.'s eyes (in the eyes of smb.); disgrace smb. before smb.'s eyesЧерез равные промежутки времени хозяин ударом ноги под стойкой вышибал за порог бродячую собаку, ронявшую его заведение в глазах иностранцев. (Л. Леонов, Evgenia Ivanovna) — At regular intervals the proprietor would kick some stray cur out from under the counter and through the door, as lowering his establishment in the eyes of foreigners.
Он взялся за бревно, рванул, приподнял, подсунулся под него, ещё не ведая всей его тяжести. Старший сержант смотрел, как он всё это делает, и надо было не уронить себя в глазах старшего сержанта. (Л. Карелин, Ступени) — He took a log, jerked it up, raised it and pushed his shoulder under it, without yet realizing its weight. The senior sergeant was watching, he didn't want to disgrace himself.
Русско-английский фразеологический словарь > ронять в глазах
См. также в других словарях:
regular — Synonyms and related words: Conservative, Democrat, Labourite, OK, Republican, Tory, Whig, absolute, acceptable, accepted, accordant, accustomed, acknowledged, alike, all embracing, all encompassing, all out, all pervading, annual, approved,… … Moby Thesaurus
regular — 1. adjective /ˈɹɛɡ.jə.lə(ɹ),ˈɹɛɡˌju.lə(ɹ),ˈɹɛɡjəlɚ/ a) With constant frequency or pattern. The verb to walk is regular. b) Normal; ordinary The noun mouse has the irregular plural mice . Syn … Wiktionary
Regular Army — The part of the Armed Forces maintained as a permanent establishment for service on land in both war and peace. As used in a benefit certificate providing that, if the insured shall engage in the occupation of a soldier in the regular army in… … Ballentine's law dictionary
Automatic link establishment — Automatic Link Establishment, commonly known as ALE, is the worldwide de facto standard for digitally initiating and sustaining HF (High Frequency) radio communications.cite web|title=Frequency Agile Systems in the MF/HF Bands |author=Telecom… … Wikipedia
Military establishment of the Roman Empire — This article is part of the series on: Military of ancient Rome (portal) 753 BC – AD 476 Structural history Roman army (unit types and ranks … Wikipedia
re-establishment — noun restoration to a previous state regular exercise resulted in the re establishment of his endurance • Hypernyms: ↑restoration … Useful english dictionary
Re-establishment of British rule on the Falklands (1833) — In January 1833, the United Kingdom of Great Britain and Ireland sent two naval vessels to re assert British sovereignty over the Falkland Islands (Spanish: Islas Malvinas ), after the United Provinces of the River Plate (which later became… … Wikipedia
Cavalry regiments of the British Army — There are currently nine regular cavalry regiments of the British Army, with four serving as armoured regiments, and five as formation reconnaissance regiments. All nine regiments and the two Royal Tank Regiment s are part of the Royal Armoured… … Wikipedia
List of Regiments of Foot — British Army lists Commands and Army groups Field armies in World War I Field armies in World War II Corp … Wikipedia
North Staffordshire Regiment — The North Staffordshire Regiment (Prince of Wales s) (64th and 98th) Regimental cap badge Active 1881–1959 … Wikipedia
British Expeditionary Force order of battle (1914) — This is the British Expeditionary Force order of battle, as originally despatched to France in August and September 1914 as the First World War began. This order of battle includes all combat units, including engineer and artillery units, but not … Wikipedia
